{"id":953,"date":"2025-09-12T09:53:38","date_gmt":"2025-09-12T07:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?page_id=953"},"modified":"2026-01-05T11:48:28","modified_gmt":"2026-01-05T10:48:28","slug":"cobra-kai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/cobra-kai\/","title":{"rendered":"Cobra Kai"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"953\" class=\"elementor elementor-953\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db6f7cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"db6f7cf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ab5a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2ab5a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cobra Kai<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044358c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"044358c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42bc530 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"42bc530\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c35d105 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c35d105\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8d4138 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a8d4138\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-811\" alt=\"Cpbra Kai\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319c3ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"319c3ab\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e95ed0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e95ed0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FICHE TECHNIQUE DU PROJET<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2bcb7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2bcb7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Travail <span style=\"text-transform: lowercase;\">effectu\u00e9 :<\/span><\/strong><\/p><ul><li><p>Description audio en espagnol des saisons 1 \u00e0 6<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong><\/p><p>6 saisons, 65 \u00e9pisodes<\/p><p><strong>Classification :<\/strong><\/p><p>16 ans<\/p><p><strong>Genre :<\/strong><\/p><p>S\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, Com\u00e9die, Drame, Action, Arts martiaux, Karat\u00e9, Suite<\/p><p><strong>Synopsis :<\/strong><\/p><p>Trente-quatre ans apr\u00e8s l&#039;historique tournoi de karat\u00e9 All-Valley de 1984, Johnny Lawrence cherche la r\u00e9demption en ouvrant le dojo Cobra Kai. Cette d\u00e9cision ravive sa vieille rivalit\u00e9 avec Daniel LaRusso, d\u00e9sormais homme d&#039;affaires prosp\u00e8re et p\u00e8re d&#039;une famille ais\u00e9e. La s\u00e9rie s&#039;inscrit dans la continuit\u00e9 de la saga Karate Kid et explore la mani\u00e8re dont les deux personnages affrontent leur h\u00e9ritage et enseignent \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration accabl\u00e9e par les conflits et le d\u00e9veloppement personnel.<\/p><p><strong><span style=\"color: #000000;\">Bande-annonce :<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a4224 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"c9a4224\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/xCwwxNbtK6Y&quot;,&quot;cc_load_policy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae3d1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ae3d1d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13bd3e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d13bd3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cobra Kai FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol de las temporadas 1-6 Duraci\u00f3n: 6 temporadas, 65 episodios Clasificaci\u00f3n: 16 a\u00f1os G\u00e9nero: Serie de TV, Comedia, Drama, Acci\u00f3n, Artes marciales, Karate, Secuela Sinopsis: Treinta y cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del hist\u00f3rico torneo All-Valley de karate de 1984, Johnny Lawrence busca redimirse abriendo el dojo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-953","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cobra Kai - Natalia Ram\u00edrez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/cobra-kai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cobra Kai - Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cobra Kai FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol de las temporadas 1-6 Duraci\u00f3n: 6 temporadas, 65 episodios Clasificaci\u00f3n: 16 a\u00f1os G\u00e9nero: Serie de TV, Comedia, Drama, Acci\u00f3n, Artes marciales, Karate, Secuela Sinopsis: Treinta y cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del hist\u00f3rico torneo All-Valley de karate de 1984, Johnny Lawrence busca redimirse abriendo el dojo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/cobra-kai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T10:48:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/\",\"name\":\"Cobra Kai - Natalia Ram\u00edrez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T07:53:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T10:48:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cobra Kai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"description\":\"Traducci\u00f3n audiovisual especializada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"width\":1087,\"height\":548,\"caption\":\"Natalia Ram\u00edrez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cobra Kai - Natalia Ram\u00edrez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/cobra-kai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cobra Kai - Natalia Ram\u00edrez","og_description":"Cobra Kai FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol de las temporadas 1-6 Duraci\u00f3n: 6 temporadas, 65 episodios Clasificaci\u00f3n: 16 a\u00f1os G\u00e9nero: Serie de TV, Comedia, Drama, Acci\u00f3n, Artes marciales, Karate, Secuela Sinopsis: Treinta y cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del hist\u00f3rico torneo All-Valley de karate de 1984, Johnny Lawrence busca redimirse abriendo el dojo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/cobra-kai\/","og_site_name":"Natalia Ram\u00edrez","article_modified_time":"2026-01-05T10:48:28+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/","name":"Cobra Kai - Natalia Ram\u00edrez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg","datePublished":"2025-09-12T07:53:38+00:00","dateModified":"2026-01-05T10:48:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#primaryimage","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cpbra-Kai-683x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/cobra-kai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cobra Kai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","name":"Natalia Ram\u00edrez","description":"Traduction audiovisuelle sp\u00e9cialis\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization","name":"Natalia Ram\u00edrez","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","width":1087,"height":548,"caption":"Natalia Ram\u00edrez"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=953"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2565,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/953\/revisions\/2565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}