{"id":2227,"date":"2025-11-24T10:54:08","date_gmt":"2025-11-24T09:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?page_id=2227"},"modified":"2025-11-27T18:26:01","modified_gmt":"2025-11-27T17:26:01","slug":"subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/","title":{"rendered":"Sous-titres pour personnes sourdes \u00e0 Molins de Rei"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2227\" class=\"elementor elementor-2227\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16008ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16008ee\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e701ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e701ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRADUCTION DE FILMS BARCELONE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68eefdb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68eefdb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4702220 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4702220\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e04b1f9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e04b1f9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez nos sous-titres pour les personnes sourdes \u00e0 Molins de Rei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc56ed elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbc56ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"247\" data-end=\"594\">Nous proposons <strong data-start=\"257\" data-end=\"309\">sous-titres pour personnes sourdes \u00e0 Molins de Rei<\/strong> Adapt\u00e9s pour le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision, les vid\u00e9os d&#039;entreprise et les plateformes num\u00e9riques, nos sous-titres clairs et accessibles, fid\u00e8les au contenu original, garantissent la compr\u00e9hension de tous les messages par tous les spectateurs. Nous assurons exactitude, naturel et respect des sensibilit\u00e9s culturelles pour chaque projet.<\/p>\n<p data-start=\"596\" data-end=\"893\">Nous collaborons avec des soci\u00e9t\u00e9s de production, des agences et des studios de doublage pour cr\u00e9er des sous-titres accessibles et adapter les scripts \u00e0 tous les formats. Chaque projet est r\u00e9alis\u00e9 avec un professionnalisme irr\u00e9prochable, dans le respect des normes d&#039;accessibilit\u00e9, afin de garantir une diffusion efficace de votre contenu aupr\u00e8s de nouveaux publics.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6105329 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6105329\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec74f48 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec74f48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-284\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-300x169.webp 300w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-768x432.webp 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1536x864.webp 1536w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90aa506 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90aa506\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb6827 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bb6827\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbb0f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fbb0f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projets termin\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e26ce5 elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"2e26ce5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;95fef57&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 12&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;5152ec5&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 17&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;8d6b9fd&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 10&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;1f29460&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 18&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;e5d06ce&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 16&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfa9b7d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bfa9b7d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b200f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8b200f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/black-mirror\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1778\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1db150 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d1db150\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34370c1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34370c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/cobra-kai\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1779\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a02bd9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a02bd9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a9df7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1a9df7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/adolescencia\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1780\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-768x1151.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia.jpg 1482w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dab2c2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9dab2c2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d493f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d493f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/jeffrey-dahmer\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer-691x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1781\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer-691x1024.jpg 691w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer-203x300.jpg 203w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer.jpg 729w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f6e2e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"62f6e2e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c66cd8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c66cd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/bodies\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1782\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8939478 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8939478\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/proyectos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir tous les projets<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14a052 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e14a052\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af19f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3af19f9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec69948 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec69948\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services de sous-titrage et aides pour les personnes sourdes \u00e0 Molins de Rei<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e3f5e elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26e3f5e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>\n<p data-start=\"979\" data-end=\"1241\">Faites confiance \u00e0 une \u00e9quipe qui combine <strong data-start=\"1011\" data-end=\"1071\">pr\u00e9cision, cr\u00e9ativit\u00e9 et engagement en faveur de l&#039;accessibilit\u00e9<\/strong>. Nous proposons des services professionnels de sous-titrage, de traduction, de relecture et de transcription, garantissant des sous-titres compr\u00e9hensibles et coh\u00e9rents avec le r\u00e9cit et le contexte culturel.<\/p>\n<p data-start=\"1243\" data-end=\"1532\">Notre objectif est de garantir que votre contenu soit accessible aux publics sourds et \u00e0 tous les spectateurs ayant besoin de sous-titres. <strong data-start=\"1366\" data-end=\"1418\">sous-titres pour personnes sourdes \u00e0 Molins de Rei<\/strong>, Vos vid\u00e9os seront accessibles, claires et professionnelles, ce qui permettra d&#039;\u00e9tendre efficacement la port\u00e9e de vos projets.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460051d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"460051d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31909f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31909f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-6-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-283\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-6-1024x576.webp 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-6-300x169.webp 300w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-6-768x432.webp 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-6-1536x864.webp 1536w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-6.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01af88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b01af88\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33aa654 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33aa654\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5a027 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d5a027\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1757\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f8f69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09f8f69\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acddd9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6acddd9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 collaborer ?\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6322d60 elementor-widget elementor-widget-elementskit-contact-form7\" data-id=\"6322d60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-contact-form7.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-form\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f48-p2227-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"48\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#wpcf7-f48-p2227-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#wpcf7-f48-p2227-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"48\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f48-p2227-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"2227\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-row\">\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"nombre\">Nom *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nombre\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"nombre\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Exemple : Juan Garc\u00eda\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nombre\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"telefono\">T\u00e9l\u00e9phone *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefono\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" id=\"telefono\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Exemple : 666 777 888\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telefono\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"form-row\">\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"email\">E-mail *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Exemple : info@domaine.com\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"asunto\">Affaire *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"asunto\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"asunto\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Motif de la consultation\" value=\"\" type=\"text\" name=\"asunto\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"form-row-full\">\n\t<p><label for=\"mensaje\">Message *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mensaje\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"mensaje\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u00c9crivez votre message ici...\" name=\"mensaje\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"form-acceptance\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"politica\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"politica\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\"><span class=\"txt-acepto\">J&#039;ai lu et j&#039;accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales. <\/span>\n    <a class=\"pp\" href=\"\/fr\/politica-de-privacidad\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer un message\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRADUCCI\u00d3N CINEMATOGR\u00c1FICA BARCELONA Descubre nuestros subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei Ofrecemos subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei adaptados a cine, TV, v\u00eddeos corporativos y plataformas digitales. Nuestro objetivo es que todos los espectadores comprendan cada mensaje, con subt\u00edtulos claros, accesibles y fieles al contenido original. Garantizamos precisi\u00f3n, naturalidad y sensibilidad [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2227","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei - Natalia Ram\u00edrez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei, accesibles y claros para todo tipo de contenidos audiovisuales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei - Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei, accesibles y claros para todo tipo de contenidos audiovisuales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T17:26:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/\",\"name\":\"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei - Natalia Ram\u00edrez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-24T09:54:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T17:26:01+00:00\",\"description\":\"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei, accesibles y claros para todo tipo de contenidos audiovisuales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"description\":\"Traducci\u00f3n audiovisual especializada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"width\":1087,\"height\":548,\"caption\":\"Natalia Ram\u00edrez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei - Natalia Ram\u00edrez","description":"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei, accesibles y claros para todo tipo de contenidos audiovisuales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei - Natalia Ram\u00edrez","og_description":"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei, accesibles y claros para todo tipo de contenidos audiovisuales.","og_url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/","og_site_name":"Natalia Ram\u00edrez","article_modified_time":"2025-11-27T17:26:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/","name":"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei - Natalia Ram\u00edrez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp","datePublished":"2025-11-24T09:54:08+00:00","dateModified":"2025-11-27T17:26:01+00:00","description":"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei, accesibles y claros para todo tipo de contenidos audiovisuales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#primaryimage","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/video-anadir-subtitulos-1024x576.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/subtitulos-para-personas-sordas-en-molins-de-rei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subt\u00edtulos para personas sordas en Molins de Rei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","name":"Natalia Ram\u00edrez","description":"Traduction audiovisuelle sp\u00e9cialis\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization","name":"Natalia Ram\u00edrez","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","width":1087,"height":548,"caption":"Natalia Ram\u00edrez"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2227"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2439,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2227\/revisions\/2439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}