{"id":1365,"date":"2025-09-12T12:34:35","date_gmt":"2025-09-12T10:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?page_id=1365"},"modified":"2026-01-05T12:00:56","modified_gmt":"2026-01-05T11:00:56","slug":"locked-in","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/locked-in\/","title":{"rendered":"Enferm\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1365\" class=\"elementor elementor-1365\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc95c4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc95c4a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c37c11a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c37c11a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confinement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a9b85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9a9b85\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d57d667 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d57d667\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff40d69 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff40d69\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfe7668 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dfe7668\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-818\" alt=\"Locked In_Encierro\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0cec52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0cec52\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6002c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c6002c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FICHE TECHNIQUE DU PROJET<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfe86e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbfe86e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Travail <span style=\"text-transform: lowercase;\">effectu\u00e9 :<\/span><\/strong><\/p><ul><li><p>Description audio en espagnol<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong><\/p><p>96 minutes<\/p><p><strong>Classification :<\/strong><\/p><p>16 ans<\/p><p><strong>Genre :<\/strong><\/p><p>Thriller, Policier<\/p><p><strong>Synopsis :<\/strong><\/p><p>Katherine (Famke Janssen), ancienne star de la t\u00e9l\u00e9vision, se r\u00e9veille \u00e0 l&#039;h\u00f4pital apr\u00e8s un grave accident qui l&#039;a laiss\u00e9e avec un syndrome d&#039;enfermement, une maladie qui la paralyse et l&#039;emp\u00eache de communiquer. Une infirmi\u00e8re nomm\u00e9e Nicky (Anna Friel) intervient aupr\u00e8s de Katherine pour l&#039;aider \u00e0 retrouver le contr\u00f4le de son corps. Nicky cherche des informations sur Katherine aupr\u00e8s de Lina (Rose Williams), l&#039;\u00e9pouse de son d\u00e9funt beau-fils, Jamie. \u00c0 travers une s\u00e9rie de flashbacks, nous d\u00e9couvrons les \u00e9v\u00e9nements qui ont men\u00e9 \u00e0 l&#039;accident et d\u00e9voilons un complot m\u00ealant trahison, jalousie et meurtre.<\/p><p><strong><span style=\"color: #000000;\">Bande-annonce :<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32690be elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"32690be\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/y6a3yXfMEJg&quot;,&quot;cc_load_policy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f9ee7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8f9ee7d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a814aee elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a814aee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encierro FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol Duraci\u00f3n: 96 min. Clasificaci\u00f3n: 16 a\u00f1os G\u00e9nero: Thriller, Crimen Sinopsis: Katherine (Famke Janssen), una exestrella de la televisi\u00f3n, despierta en el hospital tras un grave accidente que le ha dejado con el s\u00edndrome de enclaustramiento, una condici\u00f3n en la que est\u00e1 completamente paralizada y no [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1365","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Locked In - Natalia Ram\u00edrez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/locked-in\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Locked In - Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Encierro FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol Duraci\u00f3n: 96 min. Clasificaci\u00f3n: 16 a\u00f1os G\u00e9nero: Thriller, Crimen Sinopsis: Katherine (Famke Janssen), una exestrella de la televisi\u00f3n, despierta en el hospital tras un grave accidente que le ha dejado con el s\u00edndrome de enclaustramiento, una condici\u00f3n en la que est\u00e1 completamente paralizada y no [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/locked-in\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T11:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/\",\"name\":\"Locked In - Natalia Ram\u00edrez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T10:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T11:00:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Locked In\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"description\":\"Traducci\u00f3n audiovisual especializada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"width\":1087,\"height\":548,\"caption\":\"Natalia Ram\u00edrez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Locked In - Natalia Ram\u00edrez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/locked-in\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Locked In - Natalia Ram\u00edrez","og_description":"Encierro FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol Duraci\u00f3n: 96 min. Clasificaci\u00f3n: 16 a\u00f1os G\u00e9nero: Thriller, Crimen Sinopsis: Katherine (Famke Janssen), una exestrella de la televisi\u00f3n, despierta en el hospital tras un grave accidente que le ha dejado con el s\u00edndrome de enclaustramiento, una condici\u00f3n en la que est\u00e1 completamente paralizada y no [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/locked-in\/","og_site_name":"Natalia Ram\u00edrez","article_modified_time":"2026-01-05T11:00:56+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1500,"url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/","name":"Locked In - Natalia Ram\u00edrez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg","datePublished":"2025-09-12T10:34:35+00:00","dateModified":"2026-01-05T11:00:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#primaryimage","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Locked-In_Encierro-683x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/locked-in\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Locked In"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","name":"Natalia Ram\u00edrez","description":"Traduction audiovisuelle sp\u00e9cialis\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization","name":"Natalia Ram\u00edrez","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","width":1087,"height":548,"caption":"Natalia Ram\u00edrez"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1365"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2622,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1365\/revisions\/2622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}