{"id":1152,"date":"2025-09-12T11:17:42","date_gmt":"2025-09-12T09:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?page_id=1152"},"modified":"2026-01-05T11:56:15","modified_gmt":"2026-01-05T10:56:15","slug":"el-amante-de-lady-chatterley","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/el-amante-de-lady-chatterley\/","title":{"rendered":"L&#039;amant de Lady Chatterley"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1152\" class=\"elementor elementor-1152\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8db05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c8db05\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1b909 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba1b909\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L&#039;amant de Lady Chatterley<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e1231d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e1231d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21d29c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b21d29c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8f95a e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e8f95a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601db00 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"601db00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1916\" alt=\"lady chatterleys\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg 691w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-203x300.jpg 203w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-768x1137.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-8x12.jpg 8w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e659e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e659e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5804a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d5804a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FICHE TECHNIQUE DU PROJET<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80c0296 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80c0296\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Travail <span style=\"text-transform: lowercase;\">effectu\u00e9 :<\/span><\/strong><\/p><ul><li><p>Description audio en espagnol<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong><\/p><p>103 minutes<\/p><p><strong>Classification :<\/strong><\/p><p>18 ans<\/p><p><strong>Genre :<\/strong><\/p><p>Drame, Romance<\/p><p><strong>Synopsis :<\/strong><\/p><p>Lady Constance \u00ab Connie \u00bb Reid (interpr\u00e9t\u00e9e par Emma Corrin) est une jeune aristocrate qui, apr\u00e8s avoir \u00e9pous\u00e9 Sir Clifford Chatterley, se retrouve prisonni\u00e8re d&#039;un mariage sans passion. Lorsque Sir Clifford revient de la Premi\u00e8re Guerre mondiale avec des blessures qui l&#039;emp\u00eachent de marcher, Connie entame une relation secr\u00e8te avec Oliver Mellors (Jack O&#039;Connell), le garde-chasse du domaine familial. Cette liaison la m\u00e8ne \u00e0 un \u00e9veil sexuel et \u00e9motionnel qui remet en question les normes sociales de l&#039;\u00e9poque.<\/p><p><strong><span style=\"color: #000000;\">Bande-annonce :<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6c0aa elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8f6c0aa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/Wc-C98wvbDA&quot;,&quot;cc_load_policy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad5010 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bad5010\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf2638 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ccf2638\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El amante de Lady Chatterley FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol Duraci\u00f3n: 103 min. Clasificaci\u00f3n: 18 a\u00f1os G\u00e9nero: Drama, Romance Sinopsis: Lady Constance \u201cConnie\u201d Reid (interpretada por Emma Corrin) es una joven arist\u00f3crata que, tras casarse con Sir Clifford Chatterley, se ve atrapada en un matrimonio sin pasi\u00f3n. Cuando Sir Clifford regresa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1152","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El amante de Lady Chatterley - Natalia Ram\u00edrez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/el-amante-de-lady-chatterley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El amante de Lady Chatterley - Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El amante de Lady Chatterley FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol Duraci\u00f3n: 103 min. Clasificaci\u00f3n: 18 a\u00f1os G\u00e9nero: Drama, Romance Sinopsis: Lady Constance \u201cConnie\u201d Reid (interpretada por Emma Corrin) es una joven arist\u00f3crata que, tras casarse con Sir Clifford Chatterley, se ve atrapada en un matrimonio sin pasi\u00f3n. Cuando Sir Clifford regresa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/el-amante-de-lady-chatterley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T10:56:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/\",\"name\":\"El amante de Lady Chatterley - Natalia Ram\u00edrez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T09:17:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T10:56:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El amante de Lady Chatterley\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"description\":\"Traducci\u00f3n audiovisual especializada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"width\":1087,\"height\":548,\"caption\":\"Natalia Ram\u00edrez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El amante de Lady Chatterley - Natalia Ram\u00edrez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/el-amante-de-lady-chatterley\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El amante de Lady Chatterley - Natalia Ram\u00edrez","og_description":"El amante de Lady Chatterley FICHA T\u00c9CNICA DEL PROYECTO Trabajo realizado: Audiodescripci\u00f3n en espa\u00f1ol Duraci\u00f3n: 103 min. Clasificaci\u00f3n: 18 a\u00f1os G\u00e9nero: Drama, Romance Sinopsis: Lady Constance \u201cConnie\u201d Reid (interpretada por Emma Corrin) es una joven arist\u00f3crata que, tras casarse con Sir Clifford Chatterley, se ve atrapada en un matrimonio sin pasi\u00f3n. Cuando Sir Clifford regresa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/el-amante-de-lady-chatterley\/","og_site_name":"Natalia Ram\u00edrez","article_modified_time":"2026-01-05T10:56:15+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1481,"url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/","name":"El amante de Lady Chatterley - Natalia Ram\u00edrez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg","datePublished":"2025-09-12T09:17:42+00:00","dateModified":"2026-01-05T10:56:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#primaryimage","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lady-chatterleys-691x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/el-amante-de-lady-chatterley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El amante de Lady Chatterley"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","name":"Natalia Ram\u00edrez","description":"Traduction audiovisuelle sp\u00e9cialis\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization","name":"Natalia Ram\u00edrez","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","width":1087,"height":548,"caption":"Natalia Ram\u00edrez"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2598,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152\/revisions\/2598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}