{"id":2180,"date":"2025-11-14T13:22:48","date_gmt":"2025-11-14T12:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?page_id=2180"},"modified":"2025-11-14T13:25:49","modified_gmt":"2025-11-14T12:25:49","slug":"localizacion-de-videojuegos-barcelona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/","title":{"rendered":"Video game localization Barcelona"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2180\" class=\"elementor elementor-2180\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16008ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16008ee\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e701ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e701ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VIDEO GAME LOCATION BARCELONA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68eefdb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68eefdb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4702220 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4702220\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e04b1f9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e04b1f9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Video game localization in Barcelona: professional translation so that every player can experience the game to the fullest.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc56ed elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbc56ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"308\" data-end=\"818\">If you are looking for services of <strong data-start=\"331\" data-end=\"375\">video game localization in Barcelona<\/strong> If you&#039;re looking for translation services that are linguistically precise, narratively coherent, and culturally sensitive, you&#039;ve come to the right place. I&#039;m Natalia Ram\u00edrez, a translator specializing in the localization of video games, digital content, and software. Based in Barcelona, I collaborate with international studios, developers, agencies, and platforms that need to adapt their video games to the Spanish-speaking market with naturalness, quality, and fidelity to the original spirit.<\/p>\n<p data-start=\"820\" data-end=\"1143\">The <strong>video game localization in Barcelona<\/strong> It goes far beyond simply translating text. It&#039;s about adapting the entire player experience: tone, style, dialogue, humor, cultural references, technical terminology, menus, interfaces, and narrative. My goal is for the user to experience the game as if it had been created directly in Spanish.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6105329 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6105329\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec74f48 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec74f48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1695\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90aa506 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90aa506\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb6827 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bb6827\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbb0f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fbb0f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Completed Projects<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e26ce5 elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"2e26ce5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;95fef57&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 12&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;5152ec5&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 17&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;8d6b9fd&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 10&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;1f29460&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 18&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;e5d06ce&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositiva n\\u00ba 16&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfa9b7d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bfa9b7d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b200f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8b200f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/black-mirror\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1778\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Black-Mirror-1-y-2-scaled-1.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1db150 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d1db150\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34370c1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34370c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/cobra-kai\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1779\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cpbra-Kai-scaled-1.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a02bd9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a02bd9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a9df7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1a9df7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/adolescencia\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1780\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-768x1151.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adolescence_Adolescencia.jpg 1482w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dab2c2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9dab2c2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d493f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d493f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/jeffrey-dahmer\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer-691x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1781\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer-691x1024.jpg 691w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer-203x300.jpg 203w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DAHMER-Monster-The-Jeffrey-Dahmer-Story_Dahmer-monstruo-La-historia-de-Jeffrey-Dahmer.jpg 729w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 out of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f6e2e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"62f6e2e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c66cd8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c66cd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natalia.ramirez.provesonlinevalles.com\/bodies\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1782\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-200x300.jpg 200w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bodies_Cadaveres.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8939478 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8939478\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/proyectos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See all projects<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14a052 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e14a052\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af19f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3af19f9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec69948 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec69948\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Video game localization services in Barcelona<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e3f5e elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26e3f5e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1199\" data-end=\"1356\">I work on all phases of the localization and adaptation process for video games and interactive environments. These are some of my main services: I adapt interfaces, settings, HUDs, inventories, commands, and options to ensure that every element feels natural, clear, and consistent with the gameplay. The player experience begins with the interface, so its proper design is crucial. <strong>video game localization in Barcelona<\/strong> It&#039;s key.<\/p>\n<p data-start=\"1717\" data-end=\"1979\">I localize dialogues, cinematics, internal monologues, descriptions, mission texts, and character lines, paying attention to intent, tone, and pacing. I respect each character&#039;s personality and ensure the narrative flows naturally in Spanish with a <strong>video game localization in Barcelona<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460051d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"460051d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31909f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31909f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-7-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1697\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-7-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-7-300x169.jpg 300w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-7-768x432.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-7-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-7.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01af88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b01af88\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33aa654 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33aa654\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5a027 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d5a027\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1757\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-3-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f8f69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09f8f69\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acddd9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6acddd9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Are you interested in collaborating?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6322d60 elementor-widget elementor-widget-elementskit-contact-form7\" data-id=\"6322d60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-contact-form7.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-form\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f48-p2180-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"48\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#wpcf7-f48-p2180-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#wpcf7-f48-p2180-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"48\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f48-p2180-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"2180\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-row\">\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"nombre\">Name *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nombre\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"nombre\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Example: Juan Garc\u00eda\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nombre\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"telefono\">Phone *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefono\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" id=\"telefono\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Example: 666 777 888\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telefono\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"form-row\">\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"email\">Email *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Example: info@domain.com\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-column\">\n\t\t<p><label for=\"asunto\">Affair *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"asunto\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"asunto\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Reason for consultation\" value=\"\" type=\"text\" name=\"asunto\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"form-row-full\">\n\t<p><label for=\"mensaje\">Message *<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mensaje\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"mensaje\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Write your message here...\" name=\"mensaje\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"form-acceptance\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"politica\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"politica\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\"><span class=\"txt-acepto\">I have read and agree to the <\/span>\n    <a class=\"pp\" href=\"\/en\/politica-de-privacidad\/\">Privacy Policy<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send message\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOCALIZACI\u00d3N DE VIDEOJUEGOS BARCELONA Localizaci\u00f3n de videojuegos en Barcelona: traducci\u00f3n profesional para que cada jugador viva la experiencia al m\u00e1ximo Si buscas servicios de localizaci\u00f3n de videojuegos en Barcelona realizados con precisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, coherencia narrativa y sensibilidad cultural, est\u00e1s en el lugar adecuado. Soy Natalia Ram\u00edrez, traductora especializada en localizaci\u00f3n de videojuegos, contenido digital y [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2180","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona - Natalia Ram\u00edrez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona - Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LOCALIZACI\u00d3N DE VIDEOJUEGOS BARCELONA Localizaci\u00f3n de videojuegos en Barcelona: traducci\u00f3n profesional para que cada jugador viva la experiencia al m\u00e1ximo Si buscas servicios de localizaci\u00f3n de videojuegos en Barcelona realizados con precisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, coherencia narrativa y sensibilidad cultural, est\u00e1s en el lugar adecuado. Soy Natalia Ram\u00edrez, traductora especializada en localizaci\u00f3n de videojuegos, contenido digital y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natalia Ram\u00edrez\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T12:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/\",\"name\":\"Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona - Natalia Ram\u00edrez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-14T12:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T12:25:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"description\":\"Traducci\u00f3n audiovisual especializada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization\",\"name\":\"Natalia Ram\u00edrez\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png\",\"width\":1087,\"height\":548,\"caption\":\"Natalia Ram\u00edrez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona - Natalia Ram\u00edrez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona - Natalia Ram\u00edrez","og_description":"LOCALIZACI\u00d3N DE VIDEOJUEGOS BARCELONA Localizaci\u00f3n de videojuegos en Barcelona: traducci\u00f3n profesional para que cada jugador viva la experiencia al m\u00e1ximo Si buscas servicios de localizaci\u00f3n de videojuegos en Barcelona realizados con precisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, coherencia narrativa y sensibilidad cultural, est\u00e1s en el lugar adecuado. Soy Natalia Ram\u00edrez, traductora especializada en localizaci\u00f3n de videojuegos, contenido digital y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/","og_site_name":"Natalia Ram\u00edrez","article_modified_time":"2025-11-14T12:25:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/","name":"Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona - Natalia Ram\u00edrez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg","datePublished":"2025-11-14T12:22:48+00:00","dateModified":"2025-11-14T12:25:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/natalia-traductora-fotos-web-9-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/localizacion-de-videojuegos-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Localizaci\u00f3n de videojuegos Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#website","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","name":"Natalia Ram\u00edrez","description":"Specialized Audiovisual Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#organization","name":"Natalia Ram\u00edrez","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Natalia-Ramirez-logo-2.png","width":1087,"height":548,"caption":"Natalia Ram\u00edrez"},"image":{"@id":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2180"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2184,"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions\/2184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nataliaramirezrivera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}